арасодес гамигиа ц'вимис хма
асе назад сулис мдзивзе мелодиа чамесма
ат'иат'ас п'ик'рс всдие да qвелас вкит'хе:
- газап'хулда т'у чемс гулши т'бил ниавма гаиара?..
михариа радган шенши сит'бос вхедав,
ме да шени сиqварули qвелам ицис.
ам симг'ерит' мгониа ром ахлос мqавхар
газап'хулда т'бил ниавма гаиараа...
миqвархар да
вици гесмис чеми лек'сис
амитомац чеми хар шен,
шен ерт'адерт'и!
пасухс ар вт'хов арц шен арц схваас
винц ар унда рац ар унда qвелам т'к'вас
ме миqвархар
дро ром гава уп'ро дзлиер меqвареби!
миqвархар да!
вици гесмис чеми лек'сис
амитомац чеми хар шен
шен ерт'адерт'и!
ნინო ქათამაძე / გაზაფხულდა
არასოდეს გამიგია წვიმის ხმა
ასე ნაზად სულის მძივზე მელოდია ჩამესმა
ათიათას ფიქრს ვსდიე და ყველას ვკითხე:
- გაზაფხულდა თუ ჩემს გულში თბილ ნიავმა გაიარა?..
მიხარია რადგან შენში სითბოს ვხედავ,
მე და შენი სიყვარული ყველამ იცის.
ამ სიმღერით მგონია რომ ახლოს მყავხარ
გაზაფხულდა თბილ ნიავმა გაიარაა...
მიყვარხარ და
ვიცი გესმის ჩემი ლექსის
ამიტომაც ჩემი ხარ შენ,
შენ ერთადერთი!
პასუხს არ ვთხოვ არც შენ არც სხვაას
ვინც არ უნდა რაც არ უნდა ყველამ თქვას
მე მიყვარხარ
დრო რომ გავა უფრო ძლიერ მეყვარები!
მიყვარხარ და!
ვიცი გესმის ჩემი ლექსის
ამიტომაც ჩემი ხარ შენ
შენ ერთადერთი!
Перевод: http://geolyrics.ru/simgherebi/nino-katamadze/gazaphulda.html#нинокатамадзе#катамадзе#ქათამაძე
Нет комментариев