Grot püspök a halálán van, amit a király először nem akar elhinni. De amikor saját szemével látja a haldoklót, ráébred, hogy itt a vég. Szafraniec marsall egy különleges könyvvel felkelti az olvasott Jagna érdeklődését. Kunigunda mély együttérzéssel vesz búcsút Grot püspöktől, aki a halálos ágyán még egy különleges levelet diktál unokaöccsének.