A király egybehívja hivatalnokait, hogy bejelentse a reformok bevezetését a királyságban. Spytek és a régi hivatalnokok értetlenkedve fogadják a reformokat, de Spytek végül belátja azok szükségességét. Karl és Jagna osztoznak közös titkukon, Karl továbbra is látogatja a megmentett gyermeket. Ligeza és Maciek végre nyomra akadnak Audre és Gabija keresése közben. Adelhaid királyné szervezete legyengült az utóbbi időben, lelke is megfáradt. Ennek ellenére megpróbál a még nála is gyámoltalanabb Eglén segíteni...