Mientras espera a su hermano Hlaford, que viene de visita, Halvar va a buscarlo en un barco, sin darse cuenta de que su hermano, en realidad, viene a pie por el bosque. Hlaford, un guerrero vikingo con una reputación temible, resulta ser ahora un panadero pacífico. Cuando Flake es atacado por Ivar el Despiadado, el némesis de Hlaford, Vic salva el día construyendo un 'skjaldborg' o 'muro de escudos' con hogazas de pan quemadas para repeler el ataque.