En su viaje de regreso a casa desde China, los vikingos Flake ven un dragón. Se apresuran a buscar a la criatura mítica y se dan cuenta de que el dragón es en realidad un disfraz que usan los habitantes del pueblo para asustar a un monstruo real que los aterroriza. El anciano del pueblo, Junjie, cree que están malditos porque su hijo Qi se niega a aprender sus costumbres tradicionales. Frustrado por las viejas costumbres, Qi está decidido a demostrar que los monstruos no existen. Vic ayudará a Qi a descubrir el misterio y capturará al "espíritu", que en realidad es un panda herido. Junjie verá que su hijo tenía razón y confiará en él a partir de ese momento.