A Kázmér által küldött követek sikerrel járnak Pomerániában, ahol Bogusław herceg kifejezi szándékát, hogy szövetségre lép a lengyel királlyal és elveszi annak lányát. Bogoria közben megérkezik Malborkba, ahol általános elkeseredettség lesz úrrá a lovagokon a folyamatos litván támadások miatt. Niemierza és Arnost találkoznak az erdőben, a két lovag meg is küzd egymással, de egyikük sem tud semmit Jolenta hollétéről.