31看世界 (2021) 美軍在越南打化學戰
Войска США борются с химическим оружием во Вьетнаме
2021_11_03
В связи с тем, что в Париже начинается знаменательное судебное разбирательство, в ходе которого производители химической продукции могут быть признаны ответственными за разрушения, причиненные агентом Orange во Вьетнаме, мы представляем вам нашумевший документальный фильм о заявителе, Тран То Нга.
Катастрофа Agent Orange не закончилась войной во Вьетнаме. Сегодня во всем мире основной компонент этого токсичного гербицида для борьбы с сорняками все еще используется в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве, парках и даже на детских площадках. Это химическое вещество наносит ущерб геному человека, вызывая деформированные роды и смертельный рак.
После десятилетий борьбы и трагических личных потерь две героические женщины возглавляют всемирное движение за прекращение чумы и привлечение производителей к ответственности. Во Франции Тран То Нга подает в суд на американскую химическую промышленность за отравление ее вьетнамской семьи. А в Америке Кэрол Ван Страм разоблачает продолжающееся использование токсичных гербицидов.
Обвиняющие документы исчезают. Активистам и их детям угрожают и они умирают.
越戰期間,有毒除草劑「橙劑」在越南被大量使用,造成災難性的禍害,這些禍害並沒有隨著越戰結束,今天在世界各地,這種有毒除草劑的其中一種主要成分仍然在農業、林木業、公園——甚至兒童遊樂場中使用。這種化學物質會嚴重破壞人類基因組,導致胎兒畸形、令人患上癌症等病患。
經過數十年的角力和痛失家人的哀傷,兩位英勇的女性領導了一場全球行動,以結束由橙劑而來的禍害,並向化學品製造商追究責任。
在法國,陳素娥起訴美國化學品製造商毒害她的越南家人。在美國,嘉露•范•斯特林就揭露了有毒除草劑仍在持續使用的情況。
在事件中有指證化學品製造商的文件被消失;有揭發橙劑危害生命的人士受到威脅,更有人的子女因而付上生命。