Az aktuális rész ismertetője: 1957 és 1964 között Nyugat-Európában a modern filmművészet új hullámaiból olyan alkotók emelkedtek ki, akik máig kulcsfontosságúak a filmtörténetben: Ingmar Bergman, Robert Bresson, Jacques Tati és Federico Fellini. A francia új hullám vezéregyéniségei, Agnes Varda, Alain Resnais, François Truffaut és Jean-Luc Godard mellett az olasz újítók, Pier Paolo Pasolini, Sergio Leone, Luchino Visconti és Michelangelo Antonioni zsenialitásával is megismerkedünk, de vetünk egy-egy pillantást a spanyol föld (Marco Ferreri, Luis Bunuel) és Svédország (Vilgot Sjöman) formabontó művészeinek munkáira is.