Светлана Иванова

Как на русский язык переводится «конфетти»?

Это слово неспроста похоже на «конфеты». И «конфета», и «конфетти» — гости из итальянского языка, в котором сладость называется confetto, а во множественном числе — confetti. Маленькие бумажные кружочки, которыми осыпают новогодний стол, делая непригодными в пищу салаты с майонезом, придумали в Италии.

Море в мазуте, души в разрыве…

Ребята, это не просто история из новостей, это крик о помощи нашей планеты. Тысячи тонн мазута, и пляжи, когда-то наполненные смехом, сегодня усыпаны птицами, чьи крылья больше не могут летать. Дельфины, когда-то символ свободы, застряли в ловушке мазутной тьмы.