Одна фраза Чехова оскорбила всех женщин старше 40 лет
Есть у Чехова рассказ «Женщина с точки зрения пьяницы». О нём мало кто слышал, и я теперь догадываюсь почему. Вряд ли он вызовет восторг у публики, хотя его содержание занимает полстраницы. Начало мне очень понравилось:
«Женщина есть опьяняющий продукт, который до сих пор ещё не догадались обложить акцизным сбором».
А вот далее персонаж продолжает эту мысль. Дескать, если кто-то когда-нибудь догадается, то давайте разработаем смету крепости женщины в зависимости от периода её существования. Только за основу возьмём не градусы, а сравнение с известными напитками. Полагаю, что известными они были только в то время: рассказ написан в 1880-х.
НА КРУГИ СВОЯ. А вы правильно произносите это выражение?
Многие говорят «на кругИ своя», тогда как правильно «на крУги». Фраза пришла в наш язык из Библии, где в оригинале используются устаревшие сейчас форма множественного числа «своя» и ударение «крУги».
Нет комментариев