Предыдущая публикация
«Папина сорока» - автор рассказа Джеймс Олдридж
«Мой папа был обыкновенный англичанин. В нашем австралийском городке он работал редактором газеты.
У него были собака, 3 кошки и сорока. Пес появился у нас первым. Его щенком перебросили к нам через забор в бумажном пакете. Это был ирландский терьер. Мы стали звать его Мики. Он был задиристый и нахальный и бегал по всему городу, как по собственным владениям.
Мой отец был еще судебным репортером, писал передовицы и статьи по социальным вопросам. Поэтому все время ходил в полицию, мэрию, церкви. Мики всюду следовал за отцом. Когда утром отец уходил один, Мики, проснувшись, отправлялся его искать. Явившись, например, в мэрию он проникал в кабинеты и обнюхивал там все углы.
После Мики появились три кошки. Рыжую назвали Искра, полосатую – Белочка, кот был черный с белой грудкой, его назвали Жилет. Однажды из кустов вылетела сорока, измученная и пораненная, вероятно, её покалечил ястреб. Отец принес ее в дом, положил на теплый очаг и накормил. Сороку назвали Мэгги.
Отцу пришлось установить подобие социального порядка среди своих любимцев. У Мэгги было сломано крыло, поэтому она могла стать добычей любого дикого кота. На наших кошек была возложена обязанность, чтобы ни один бродяга не подкрался к сороке. Пес Мики должен был не подпускать собак к нашим кошкам и сороке. Сороке Мэгги поручили предупреждать всех о появлении змей, их было полно.
Дважды в день отец выстраивал для кормежки Мики, кошек и Мэгги. Никто из них не смел начать еду, прежде чем остальные не получат своей порции. Эта система нравилась только Мэгги, вероятно потому, что все ждали ее, а она дерзко подгоняла отца: «Ско-рей! Ско-рей!». Когда он бросал ей в рот пищу, начиналось вульгарное «чав-чав-чав»
Отец выучил сороку нескольким словам. Усевшись на заборе ни свет ни заря, она кричала всем прохожим своим скрипучим голосом: «Привет! Привет!». А потом задорно верещала вдогонку : «Пока! Пока!» и хохотала. Таким же образом она приветствовала кошек и собак. Иногда, притаившись за проволочным забором, она подпускала кошек и собак ближе и внезапно оглушала из своим криком. Тут уж она вдоволь хохотала, находясь в безопасности.
Мясник ее просто ненавидел. Каждое утро она поджидала его у ворот. Как только мясник с корзиной вылезал из повозки, она прыгала в корзинку и кричала: «Мой обед! Мой обед!», а мясник бежал к дому. Однажды сорока больно клюнула мясника в руку, поэтому матери приходилось самой брать пакет с мясом из корзинки, а Мэгги дерзко покрикивала: «Отдай! Отдай!»
Конечно, этому удивительному содружеству рано или поздно должен был прийти конец. Оказалось все держалось на собаке.
Когда отец оставался дома, Мики бегал за реку на ферму и гонял там овец, просто ради удовольствия. Овцы от этого тощали и овцеводы были против таких развлечений собак, Мики был там не один. Овцеводы попросили отца написать передовицу в газету. Отец написал, прочитал статью Мики, но это не заставило Мики отказаться от удовольствия. Тогда овцеводы решили прибегнуть к более радикальным мерам. Они стали подбрасывать к нам во двор отравленные куски мяса. Однажды Мики проглотил яд. Когда отец пришел домой, Мики был мертв.
Это имело последствие для всех папиных любимцев. В первые же недели кошки передрались. Сорока Мэгги стала коварной и злобной. Пришел момент, когда приблудный кот схватил Мэгги, и от нее осталась только горстка перьев. Кот Жилет убежал в заросли и совсем одичал. Кошка Искра заболела и сдохла. Уезжая из городка, мы взяли кошку Белочку с собой, но она сбежала и вернулась в наш старый дом и поселилась в заброшенном осиротелом саду
Следующая публикация
Комментарии 1