Двадцать, тридцать… Пятьдесят, шестьдесят… И тут на тебе – сорок. Откуда взялось это слово, нарушающее логику?
Оказывается всё дело в том, что на Руси в далёкие времена, число 40 называлось не иначе как «четыредесяте». Тогда же существовало и слово «сорок». Но оно не являлось числительным, а было единицей меры торговли и хранения меховых шкурок (соболей, белок, куниц и т. д.). В один сорок (что-то вроде мешка) входило «четыредесят» звериных шкур.
В основном это слово использовалось охотниками и торговцами. Но со временем, короткое и лёгкое в произношении «сорок» закрепилось в русской речи. Потеряло свою «меховую» окраску и постепенно начало вытеснять «четыредесяте».
Так и превратилось – из существительного в числительное.
Иллюстрация: Виктор Васнецов, «Варяги» (фрагмент).
_________
Автор поста: Ирина Лисовая
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 61
Откуда появилось число – сОрок?
И чё б четыредцать не сказануть!
Или четыредесят ему вдобавок.
На Руси в мешок – сорОк
Складывали сОрок шкурок,
Для пошива шубы чтоб,
Из соболей хватило.
Позже слово прижилось.
Так вот сОрок появилось.
Учились в мореходке, учили Английский буквально счёт,
И Я научил одного парня считать на Узбекском , все тихо молчали когда он перед преподом отчитывался когда вместо Кырк он сказал Крык тут не было предела смеху.
Кырк т.е. сорок.
И пацаны знали , что родом с Убекистана.
Ну а дальше ПятьДЕСЯТ, ШестьДЕСЯТ, СемьДЕСЯТ, ВосемьДЕСЯТ и далее не ДевятьДЕСЯТ, а почему-то ДевяноСТО и СТО... и т.д.
P.S. В русском языке у числительного ОДИН, есть множественная форма - ОДНИ.