Marisa donne à Amy la robe de mariée de sa grand-mère pour qu'elle la porte le lendemain vendredi, jour de son mariage avec Brick. Dylan et Sam découvrent que la carte au trésor a disparu du parapluie. Dylan retrouve Nick à la soirée d'Eden et Cruz à l'Orient Express, qui vient de commencer. Les deux frères manquent de se battre. Nick se rend sur les quais, afin de trouver Carlo. Cruz conduit Eden à la maison qu'il leur a achetée sur la plage. Ils y font l'amour. Ils se rendent ensuite à la soirée, où Marilyn McCoo et Billy Davis Jr. entament une chanson en leur honneur. Eden est ravie que le préfet Rivers ait pu venir pour annoncer sa promotion à Cruz. Gina retourne à la résidence Capwell et remplace la robe de rechange d'Eden par la robe rose dont elle s'est fait faire un double. Elle se rend à l'Orient Express, verse de la drogue dans une coupe de champagne et porte un toast en public en l'honneur des Capwell et d'Eden. Une fois qu'Eden a bu sa coupe, Gina lui renverse un saladier de sauce sur sa robe. Eden se réfugie dans les toilettes et demande à Ted d'aller lui chercher sa robe de rechange à la villa. Eden est horrifiée quand Ted revient avec la robe qui l'obsédait dans ses cauchemars au sujet de son père. Cruz s'inquiète de son comportement soudain survolté et lui propose de rentrer chez eux. Mais Eden décide de poursuivre la fête et revêt la robe. A la villa Capwell, Gina fait de même...