Annie mami Hazárd megye matrónája, aki negyven éve ugyanazon a helyen árusítja portékáját. A utolsó harminc évben folyamatos végkiárusítást tart. Bo és Duke segítenek a ház körül, amiért hamis bankókkal fizet nekik. A Vadkanólban azzal fizetnek a fiúk, ezért Rosco seriff a nyomukba ered, hogy elvezesse őket a hamisító lemezekhez. A Főnök áll az ötlet mögött, hogy busás haszonra tegyen szert a megszerzett nyomólemezzel. Csakhogy Hogg veszélyes alakokkal köt üzletet és Annie mama is bajba kerülhet.