В канун Рождества 1940 года двое беженцев толкают небольшую тележку по дороге на юге Франции. Он краснодеревщик, и она ждет ребенка. Выгнанные из всех переполненных людьми гостиниц, они попадают в конюшню, которую одолжила парочка отважных крестьян.
Она рожает в полночь между ослом и быком под присмотром пастуха. Затем приходят трое путешественников, чтобы предложить новорожденному некоторые личные воспоминания, и все наконец отправляются на полуночную мессу.
Le soir de Noël 1940, deux réfugiés poussent une petite charrette sur une route du midi de la France. Lui est ébéniste et elle attend un enfant. Chassés de tous les hôtels bondés de monde, ils échouent dans une étable prêtée par un couple de braves paysans.
Elle accouche à minuit, entre un âne et un bœuf, veillée par un berger. Puis trois voyageurs viennent offrir au nouveau-né quelques souvenirs personnels, tout le monde enfin se rendra à la messe de minuit.
On Christmas Eve 1940, two refugees push a small cart down a road in southern France. He is a cabinetmaker and she is expecting a child. Driven out of all the hotels crowded with people, they end up in a stable lent by a couple of brave peasants.
She gives birth at midnight, between a donkey and an ox, watched over by a shepherd. Then three travelers come to offer the newborn some personal memories, everyone finally goes to midnight mass.