Чтобы избежать внимания пылкой незнакомки, Маруси, граф Сен-Аман заимствует личность своего камердинера Гектора, который, в свою очередь, соглашается выдать себя за него. Каждый на своей стороне будет соблазнять женщин, чьи социальные ситуации усложнят их и без того парадоксальные ситуации. И только на горнолыжном курорте Супер-Таллуар этот день, наконец, раскроется перед этой путаницей сердец и страстей.
Pour échapper aux assiduités d'une incandescente étrangère, Maroussia, le Comte de Saint-Amand emprunte l'identité de son valet de chambre, Hector, lequel de son côté accepte de se faire passer pour lui. Chacun de son côté séduira des femmes dont les situations sociales vont compliquer leurs situations déjà paradoxales. Ce n'est qu'à Super-Talloires, la station de ski, que le jour se fera enfin sur cet imbroglio des cœurs et des passions.
To escape the attentions of an incandescent stranger, Maroussia, the Count of Saint-Amand borrows the identity of his valet, Hector, who for his part agrees to pretend to be him.
Each on his side will seduce women whose social situations will complicate their already paradoxical situations. It is only in Super-Talloires, the ski resort, that day will finally dawn on this imbroglio of hearts and passions.