Почему сосиску в булочке называют горячей собакой, и причем здесь наши четвероногие друзья?
Так получилось, что первую страну, которую я посетила в своей жизни, была Америка. Мне было 7 лет, мы впервые приехали с бабушкой и дедушкой повидать тетю в Нью-Йорке. Она жила здесь уже несколько лет. И, естественно, мне, как маленькому ребенку, в душу запали хот-доги. Ведь дети влюбляются сразу же во все, что им нельзя.
Тогда я только начала учить английский, но перевести словосочетание "хот-дог" мне не составило труда. Я уточнила у тети, а действительно ли хот-доги делают из горячих собак? Она ответила, что да. Но сделала это в надежде, что хоть как-то мне отобьет аппетит, и я их перестану есть на завтрак, обед и ужин.
Прошло уже много лет. Я прекрасно осознаю, что хот-доги никогда не делали из собак. Так откуда тогда произошло название культовой американской еды, и при чем здесь собаки? Давайте разбираться вместе.
Комментарии 1