Большой раненый волк явился к дому золотоискателя в поисках помощи.

В глухой лесной местности на северо-западе Канады Чарли приближался к своему дому, когда перед ним внезапно возник огромный раненый волк, обращающийся за помощью. Этот зверь напомнил ему об одном интересном случае из прошлого, когда они провели вместе три дня в лесу несколько лет назад. Чарли был страстным поклонником дикой и нетронутой человеком природы. Проводя несколько месяцев в году в лесу, он наслаждался бескрайними лесными просторами, таинственными звуками природы и наблюдал за дикими животными. Кроме того, ему нравилось искать золото в небольших горных речушках. Охотился Чарли исключительно для того, чтобы обеспечить себя пропитанием. В это ясное морозное утро мужчина, как обычно, шёл вдоль ручья, надеясь, что ему наконец-то повезёт, и он найдёт хотя бы несколько крупиц драгоценного металла. Когда Чарли выходил из густого пихтового леса, его внимание привлёк странный звук, напоминающий жалобный скулёж. Мужчина сделал несколько шагов навстречу звуку и увидел на краю болота огромного волка, лежащего на снегу. Подойдя ближе, охотник понял, что животное попало лапой в капкан.