Многие из наших астраханских нугаев после того, как мы приводим исторические, языковые и генетические доводы в пользу того, что мы и остальные ногайцы - исходно один и тот же народ, все таки продолжают упорно цепляться за любую возможность для того, чтоб отрицать это и сомневаться. Оно и понятно, почти 100 лет стирания памяти и порывания родственных уз не прошли бесследно. Один из таких "супер доводов" это то, что мы в Астрахани себя зовем нУгай, а не нОгай, поэтому, дескать, мы разные народы. Однако все это не выдерживает критики по нескольким причинам:
1) Фонетическая система: то, что в литературном ногайском произноситься на о, у астраханских нугаев произносят на у - орман лит.ног.лес - урман у юртовцев и карагашногаев, конак- лит. ног. гость ; кунак- у нас. Поэтому и то, что у кавказских ногайцев говорят ногай, а у астраханских нугай.
2) Во всех арабских источниках наш народ называют нугай نوعای،потому что у арабов нет буквы о, вместо нее произносят у, например слово доктор, будет звучат как дуктур, география- джуграфия и.т.д. Раньше все наши книги были написаны на арабском шрифте, поэтому ногай читалось как нугай.
Хорошее подтверждение тому, что ногай и нугай- одно и то же дают как ни странно, сами казанские татары, которые называют ногайцев - нугай, а Ногайскую орду - Нугай урдасы: смотрите сами:
"НУГАЙ УРДАСЫ (Мангыт йорты), Алтын Урда таркалганда, XIV йөз ахыры–XV йөз башында барлыкка килгән күчмә төркиләр (нугайлар) дәүләте. XIV йөз ахырында Идегәй Җаек белән Җембе (Эмба) елгалары арасындагы җирләрдә ярыммөстәкыйль Мангыт йорты олысына нигез сала"
http://tatarile.tatar/tt/encyclopedia/no…
Вот еще :
"Нугайлар (яки ногайлар, үз аталышы ногай) — төрки халык. Төрки телләрнең кыпчак төркеменә керүче нугай телендә сөйләшәләр. Саннары — Русиядә 103 660 кеше.
Нугайлар, Үз аталышы ногай, гомуми саны 103 660,яшәү җире
Дагстан, Ставрополь төбәге, Карачай-Чиркәс Республикасы, Әстерхан өлкәсе, Чичәнстан,Теле
нугай һәм рус теле.Дине
ислам" https://tt.m.wikipedia.org/wiki/Нугайлар 4) еще один смешной "сильный довод" это то, что дескать "они ногайцы, а мы нугаи, это разные вещи". На самом деле наши родичи с Кавказа "мен ногаец" себя не называют, говорят " мен ногай" так же как мы "мин нугай" говорим ( в Крыму кстати тоже некоторые говорят вы ногайцы, а мы ногъаи, потому что у них принято агай как агъай писать). Ногай, нугай это самоназвание, ногайцами ( как и татарами) нас назвали русские, так же как мы говорим немец, а они говорят сами "дойч", мы говорим чеченец, а они сами себя зовут "нохчи", мы говорим аварец, а они сами себя зовут "маарулав". В свое время всех тюрков звали татарами, кумыков - дагестанскими татарами, азербайджанцев- адербейджанскими татарами, кубанских ногаев- кубанскими татарами. Поэтому и нас так назвали, но наше имя нугай/ ногай, по русски - ногайцы. Не надо от своего имени, предков и истории, а еще и родни отказываться!
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев