"Один старый друг, Арнольди, местный бургомистр и придворный советник, продал мне местные поместья как уполномоченный принца Виртембергского. Когда он уехал в Германию, поступил на службу к княгине Ангальт-Цербет, ему понадобились деньги. Он попросил их у меня и я послал их ему. Его положение было прискорбным. Скудное жалованье и баба-дьявол в качестве жены.
Несколько лет он писал мне жалобные письма, чтобы я не настаивал на возвращении долга. Чтобы облегчить его старость, я аннулировал свои векселя и он поблагодарил меня за это. Вскоре после этого он умер. Его друг, камерсоветник Мосбах сообщил, что покойник завещал мне маленького приёмного сына.
Мосбах сообщал, что Арнольди, будучи бездетным, усыновил симпатичного несчастного мальчика и, так как он из-за своей неизлечимой болезни предвидел, что мальчик останется беспризорным, он оставил мне его как наследство.
Мальчику было только 6 лет и Мосбах по моей просьбе оставил его на содержание у одного священника. Наконец, Мосбах пишет, что пора обеспечить ему хорошее образование, и предложил мне Лейпциг. По зрелом размышлении я пришёл к выводу, что лучше пригласить его сюда.
Ты знаешь, как трудно найти человека, обладающего определённым запасом знаний, который бы влился в семью. Я выслал Мосбаху деньги на дорогу и в начале июня мальчик приехал. Как раз тогда только что открылись новая окружная школа и гимназия.
Одна из главных целей – обучить его русскому, без которого от него нам будет мало пользы. Мальчик живой, милый, но не любит работать, сырое дитя природы. Я держал его дома, но его надо отвозить в школу и обратно в жару и в мороз. Это стало для меня трудной задачей, так как он требует постоянного надзора. Поэтому решил я отдать его на содержание в семью учителя окружной школы.
По словам учителя, у которого мальчик уже находится, из него получится толковый ученик. Когда мне понадобилось его свидетельство о крещении и я предпринял тщательное расследование, выяснилось, что мальчик – дитя любви Арнольди, который отдыхал иногда от своего брачного ада у одной бедной девушки, которая сейчас живёт в Хальберштадте. Это обстоятельство, сближая меня с мальчиком, делает этого маленького «Тома Джонса» ещё более интересным...
Уже некоторое время назад мне пришла в голову идея сделать поэтическое описание Монрепо в свободное время. Первые наброски я послал Фоссу и по его мудрому совету я их так переделал, чтобы они могли заинтересовать и тех читателей, которые сад не видели и не увидят".
#Монрепо_письма
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев