Продолжим рассказ о том, как русские слова со временем меняли свое первоначальное значение, зачастую приобретая негативный оттенок.
Раньше слово урод имело положительный смысл. Изначально так называли первенца мужского пола, который впоследствии становился главой семьи и наследовал отчий дом, буквально — «тот, кто стоит у рода». Урода наделяли самыми хорошими качествами и внешней красотой, поэтому через какое-то время слово стало означать «красивый». Но вместе с этим «уродами» называли святых людей. Позже этот термин стал применяться только к тем святым, которые были не от мира сего — так слово «урод» начало приобретать все более негативный смысл.
Слово «ведьма» тоже раньше имело положительное значение и означало мудрую женщину, буквально — «женщину, которая ведает». Так же называли тех, кто занимался светлой магией. Но постепенно слово утратило первоначальный смысл и стало резко негативным.
Подлецами давным-давно назывались люди незнатные, простого происхождения. Слово заимствовано из украинского языка и закрепилось под влиянием польского. Хотя «подлец» не было бранным словом, как сейчас, оно все же имело негативный оттенок. Потому что «подлым людом» простолюдинов окрестили дворяне, вкладывая в это выражение некоторую презрительность.
Слово «пошлый» произошло от глагола «пойти» и означало раньше «старинное, исконное, что пошло исстари». Однако после Петровских реформ всё исконное стало считаться плохим. Фокус на прошлом, его традициях и порядках, стал символом ограниченности мышления, некоторой отсталости от жизни, если можно так выразиться. И слово приобрело значение «отсталый, некультурный», а позже значение «вульгарный».
Ещё одно слово, несущее в себе негативный подтекст сегодня, раньше совсем его не подразумевало — негодяй. На Руси статус негодяя получали мужчины, непригодные к строевой службе. Это были или больные люди, или с физическими дефектами, а так же единственные сыновья в крестьянской семье. Они не подпадали под рекрутский жребий и их нельзя было отдать в войска. И если на разгулявшихся "негодяев" из крепостных крестьян управу легко находил барский управляющий, послав их на конюшню для наказания, то государственным крестьянам это не грозило. Полиции в деревнях практически не было и в армию их не могли сослать, поэтому они куролесили безнаказанно. Так постепенно негодяем стали называть человека, совершающего подлые, антисоциальные поступки.
На этом пока всё! А в следующий раз расскажу вам про спунеризмы)😉
https://vk.com/wall3814351_4024 Подвели итоги первой недели на пути в стройность с Машей:) Маша рассказала про самосаботаж, который у неё случился.
...Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1