(qachon
keladi? - Во сколько
прибывает
поезд (автобус)?
Samolyot qachon keladi? - Когда
прилетает самолет?
Bizni kim kutib oladi? - Кто
нас
встречает?
Vokzaldan nimada boriladi? - Чем
добираться от вокзала?
Taksi olamiz - Возьмем такси,
Meni <Toshkent>
mehmonxonasiga
olib boring - Отвезите меня до гостиницы <Ташкент>,
Bagajingiz (yukingiz) bormi? -
Есть ли
у вас багаж?
Shu yerda turing, men tezda
qaytib kelaman - Подождите здесь, я
быстро вернусь,
Bu yo'ldan qaysi tramvay
(trolleybus,
avtobus) yuradi (qatnaydi)? -
Какой трамвай (троллейбус,
автобус)
ходит (курсирует) по этой
линии?
Bu tramvay (trolleybus,
avtobus) qayerga boradi? - Куда идет
этот
трамвай (троллейбус,
автобус)?
Men keyingi bekatga
tushishim kerak - Мне нужно выходить на
следующей
остановке,
Tushasizmi? - Вы выходите?
Orqa eshik - Задние двери,
Oldingi eshik - Передние двери,
Asfalt yo'l -
Асфальтированная
дорога,
So'qmoq - Тропинка,
Ko'prik - Мост, Burilish - Поворот,
Samarqandga poyezd
(avtobus)
qachon jo'naydi? - Когда
отходит
поезд (автобус) в самарканд? Jizzaxdan poyezd qachon
keladi? -
Когда приходит поезд из
Джизака?
Necha soatdan keyin yetib
boramiz (yetamiz)? - Через сколько
часов
прибудем?
Besh soatdan keyin - Через
пять
часов, Kutish zali (bufet, medpunkt,
gazeta
do'koni, xojatxona, yuk
saqlash joyi)
qayerda? - Где находится зал
ожидания (буфет, медпункт, газетный киоск, туалет,
камера
хранения)?
Poyezd vaqtida keladi - Поезд
приедет без опоздания,
Poyezd kechikadi - Поезд опаздывает,
Kelish - Прибытие,
Jo'natish, yuborish -
Отправление,
Narsalarni bagajga topshirish -
Сдать вещи в багаж,
Bo'sh o'rin bormi? - Есть ли
свободное место?
Qayerga ketyapsiz? - Куда вы
едете?
Qo'qonga ketyapmiz - Мы едем в коканд,
Bu qaysi stansiya? - Что это за
станция?
Qancha turamiz - Сколько
будем стоять,
Telegramma bermoqchi edim, biroq ulgura olmayman Я
хотел дать телеграмму, но не
успею,
Frunzega samolyot qachon
uchadi - Когда вылетает
самолет на Фрунзе, Samolyotga bilet qayerda
sotiladi? - Гдк продаются
билеты на самолет?
Qachon uchib kelamiz? -Когда
мы прилетим?
Joy bo'sh (band) - Место свободно (занято).
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 3