BENSONHURST BLUES - OSCAR BENTON (1982)

Истории любимых песен ☆ О́скар Бентон (настоящее имя Фердинанд Ван Эйф) — голландский музыкант и композитор, лидер группы Oscar Benton Blues Band. Первый состав своей группы Оскар Бентон собрал в Харлеме в 1967 году. Музыканты взяли себе англоязычные псевдонимы: Питер ван Коутен (басист) стал Хэнком Хоукинсом, Херман Соверейн (ударник) — Танни Лентом, а Фердинанд ван Эйф — Оскаром Бентоном. ~ ПЕРЕВОД ПЕСНИ / Бенсонхерстская тоска (2) Бэй Паркуэй (1) в изумлении, Ты имеешь такой успех. Твоя красотка - секретарша, ха! Твердит, что ты лучше всех. Твое лицо всегда светится от счастья. Скажи, ты ведь уже оплатил свои долги? Но я знаю

Юрий Коваль. Листобой

Ночью задул листобой − холодный октябрьский ветер.
Он пришёл с севера, из тундры, уже прихваченной льдом, с берегов Печоры.
Листобой завывал в печной трубе, шевелил на крыше осиновую щепу, бил, трепал деревья, и слышно было, как покорно шелестели они, сбрасывая листья. Раскрытая форточка билась о раму, скрипела ржавыми петлями.
С порывами ветра в комнату летели листья берёзы, растущей под окном.
К утру берёза эта была уже раскрыта настежь. Сквозь ветки её текли и текли холодные струи листобоя, чётко обозначенные в сером небе битым порхающим листом.
Паутина, растянутая в ёлочках строгим пауком-крестовиком, была полна берёзовых листьев. Сам хозяин её уже скрылся куда-то,