Предыдущая публикация
Английский язык по фильму "Отпуск по обмену":
- Who is it? – [ˈhuː ɪz ˈɪt] – Кто там?
- It's me. Hurry up. It's freezing – [ˈɪts miː ˈhʌri ʌp ˈɪts ˈfriːzɪŋ] – Это я. Поторопись. Холодно.
- Who are you? – [ˈhuː ə ju] – Кто вы?
- Iris, open the door or I swear I'm gonna take a leak all over your... You're not Iris. Or if you are, I'm much drunker than I realized. I'm sorry for my profanity. I wasn't expecting you – [ˈaɪərɪs ˈəʊpən ðə dɔːr ɔː ˈaɪ sweə aɪm ˈɡɒnə ˈteɪk ə liːk ɔːl ˈəʊvə jə jə nɒt ˈaɪərɪs ɔːr ɪf ju ɑː aɪm ˈmʌtʃ ˈdrʌŋkə ðən ˈaɪ ˈrɪəlaɪzd aɪm ˈsɒri fə maɪ prəˈfænɪti ˈaɪ ˈwɒznt ɪkˈspektɪŋ ju] – Айрис, открой дверь или, клянусь, я обмочу всё твоё... Вы не Айрис. Или если вы она, то я намного пьянее, чем думал. Прошу прощения за брань. Я не ожидал увидеть вас.
- Well, I wasn't expecting you either – [wel ˈaɪ ˈwɒznt ɪkˈspektɪŋ ju ˈi:ðə] – Ну, я вас тоже не ждала.
Словосочетания:
hurry up – [ˈhʌrɪ ʌp] – торопиться;
take (took; taken) a leak – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ə liːk] – отлить; помочиться;
all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; повсюду; полностью;
I’m sorry – [aɪm ˈsɒrɪ] – прости;
Постоянно встречающиеся слова:
who – [ˈhu: ] – кто;
open – [ˈəʊpən] – открывать;
much – [ˈmʌtʃ] – много; сильно; очень; намного;
well – [wel] – что ж; ну;
either – [ˈaɪðə/ˈi:ðə] – также;
Очень часто:
door – [dɔ: ] – дверь;
realize – [ˈrɪəlaɪz] – осознать; понять; представлять себе;
expect – [ɪkˈspekt] – ожидать;
Часто:
freeze (froze; frozen) – [ˈfri:z (froʊz; ˈfroʊzən)] – замерзать; леденеть;
swear (swore; sworn) – [sweə (swɔ:, swɔ:n)] – клясться;
drunk – [drʌŋk] – пьяный;
Редко:
gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu: )] – собираться что-то сделать;
profanity – [prəˈfænɪtɪ] – сквернословие; брань; ругань.
00:29
Следующая публикация
Нет комментариев