Предыдущая публикация
Цитата с переводом из книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Тайная комната»:
“Well, you're expelling us aren't you?" said Ron – [wel jər ɪkˈspelɪŋ ʌs ɑːnt ju ˈsed rɒn] – Ну вы ведь нас исключаете? - сказал Рон.
"Not today, Mr. Weasley." – [nɒt təˈdeɪ ˈmɪstə ˈwi:zl̩ɪ] – Не сегодня, Мистер Уизли.
Snape looked as though Christmas had been canceled – [ˈsneɪp ˈlʊkt əz ðəʊ ˈkrɪsməs həd biːn ˈkænsəld] – Снейп выглядел так, словно Рождество отменили.
Словосочетание:
as though – [əz ðəʊ] – словно; будто;
Постоянно встречающиеся слова:
well – [wel] – что ж; ну;
say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить;
today – [təˈdeɪ] – сегодня;
Mr (сокращение от mister) – [ˈmɪstə] – мистер;
look – [ˈlʊk] – выглядеть;
Очень часто:
Christmas – [ˈkrɪsməs] – Рождество;
Часто:
expel – [ɪkˈspel] – исключать;
cancel – [ˈkænsəl] – отменять.
Следующая публикация
Нет комментариев