С использованием глагола «кушать» не всё так просто. В словаре Даля напротив этого слова есть приписка: «выражение более вежливое, обедать и ужинать». И тут же пример употребления, переворачивающий всё с ног на голову: «Кушают одни только свиньи, а люди-де едят».
В более современном толковом словаре Кузнецова сказано, что «кушать» используется в формулах вежливого приглашения к еде. При этом в нормативной речи глагол в первом лице не употребляется. То есть говорить «я кушаю» или «мы кушаем» нельзя.
«Словарь ошибок русского языка» пошёл ещё дальше и заявляет, что глагол не стоит использовать не только в первом, но и в третьем лице: «он кушает», «она кушает», «они кушают». Иначе ваша речь обретёт неуместный пышно-торжественный оттенок.
Как пишет автор, «человек, который говорит "Подождите, я кушаю", выглядит немного смешно – у него отсутствует либо чувство языка, либо чувство юмора». Хотя в адрес царских особ сказать «Его величество кушают» не возбраняется.
Но часто ли вам приходится комментировать, что делают царские особы? «Любой другой человек в этой языковой ситуации выглядит просто нелепо», — продолжает гнуть свою линию автор словаря.
Также он ссылается на современные нормы употребления «кушать», которые допускают его применение к детям: «в этом случае глагол придает речи оттенок нежности». Ну и главная задача слова — приглашение к еде. Поэтому можно говорить «кушать подано» и «кушайте на здоровье», не вытирая дрожащей рукой пот со лба.
«Словарь трудностей русского языка» более лоялен к употребляющим «кушать». Напомню, до этого зелёный свет «получили» только дети и вежливое приглашение к столу. Здесь же область применения дополняется: слово можно говорить по отношению к женщинам, и им же разрешено употреблять то самое «я кушаю».
А вот мужчин поджидает языковая дискриминация. Им не стоит говорить о себе «я кушаю» и «я кушал», чтобы не нарушать стилистические нормы. Аналогично нельзя употреблять «мы кушаем» чете или семье, несмотря на то, что в их состав входят и мужчина, и женщина. Использование «кушать» в подобных случаях словарь квалифицирует как проявление мещанства в речи.
От себя могу добавить, что во мне слово «кушать» не вызывает никакого раздражения, кто бы его ни говорил.
А что делаете вы: кушаете или едите? Поставьте класс и вступайте в группу, тут много интересной и полезной информации!
Беречь речь
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
А, помните из нашего мультика про Мюнхгаузена, когда он искал павлина: "-А, не будет ли любезен многоуважаемый джинн?!... - Будет, будет!... Шашлык из тэбя будит!!! - Нэ видишь?!: Я КУШАЮ!!!"
Давным давно я не слышала от людей, ни разу не встречала в комментариях слово "есть". Большинство говорят и пишут - кушать. Даже по ТВ!. В советской школе нас учили говорить слово - есть. Может быть поэтому, меня раздражает слово - кушать. Невольно делается вывод об уровне культуры человека.
Меня вот тоже раздражает. Это слово я воспринимаю только по отношению к маленьким детям. А слово "есть" - нормальное, нейтральное, универсальное слово, без какой-либо стилистической окраски. И без мещанского подтекста.
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Одна фраза Чехова оскорбила всех женщин старше 40 лет
Есть у Чехова рассказ «Женщина с точки зрения пьяницы». О нём мало кто слышал, и я теперь догадываюсь почему. Вряд ли он вызовет восторг у публики, хотя его содержание занимает полстраницы. Начало мне очень понравилось: «Женщина есть опьяняющий продукт, который до сих пор ещё не догадались обложить акцизным сбором». А вот далее персонаж продолжает эту мысль. Дескать, если кто-то когда-нибудь догадается, то давайте разработаем смету крепости женщины в зависимости от периода её существования. Только за основу возьмём не градусы, а сравнение с известными напитками. Полагаю, что известными они были только в то время: рассказ написан в 1880-
С использованием глагола «кушать» не всё так просто. В словаре Даля напротив этого слова есть приписка: «выражение более вежливое, обедать и ужинать». И тут же пример употребления, переворачивающий всё с ног на голову: «Кушают одни только свиньи, а люди-де едят». В более современном толковом словаре Кузнецова сказано, что «кушать» используется в формулах вежливого приглашения к еде. При этом в нормативной речи глагол в первом лице не употребляется. То есть говорить «я кушаю» или «мы кушаем» нельзя. «Словарь ошибок русского языка» пошёл ещё дальше и заявляет, что глагол не стоит использовать не только в первом, но и в третьем лице: «он кушает», «она кушает», «они ку
У одних слово «кушать» вызывает отвращение, другие к нему относятся благосклонно, третьи регулярно используют в речи, не задумываясь, что что-то может пойти не так. Очевидно, что «кушать» и «есть» имеют одинаковый смысл. Однако стилистически они отличаются: один глагол можно употреблять когда угодно, второй же ограничен нормами речевого этикета.
«Быстро перешла бесёнок Таша из детства в зрелой возраст, но делать нечего — судьбу не обойдёшь
Вот уже год борюсь с ней, наконец, воле божьей и нетерпению Дубельта. Один мой страх — её молодость, иначе сказать — ребячество», — писала П. А. Вяземскому Наталья Николаевна. Не послушав мать, Таша, младшая дочь Пушкина, выскочила замуж за Михаила Дубельта, от которого потом еле-еле добилась развода и отдельного проживания. Со стороны всё выглядело прекрасно. В браке появилось трое детей: Анна, Леонтий и Наталья. Мужа постоянно повышали: он стал генерал-майором и был вхож в высшее столичное общество. Но в реальности жизнь с Дубельтом превратилась в мучение, которому, казалось, не будет конца. М
Любовь Орлова тщательно скрывала своё прошлое. Но один факт из её биографии вас удивит...
«Любочке», — было написано на сборнике «Кавказский пленник». Книгу бережно хранили в семье и всякий раз с гордостью показывали гостям. Сам Лев Толстой оставил дарственную надпись! Но как такое возможно, если на момент кончины писателя Любови Орловой было всего 8 лет? Трудно представить, что их связывали близкие отношения или что Любовь Петровна состояла в переписке с Толстым. Правда, сама актриса говорила, что переписка всё-таки была. Девочка, успех которой после выступления на празднике предрёк Фёдор Шаляпин, очень любила читать. И особенно её впечатлили детские рассказы Льва Толстого. В радостном пр
Мальчик умён и охотник до книжек, а учится плохо, редко когда урок свой сдаст порядком; то его не расшевелишь, не прогонишь играть с детьми, то вдруг так развернётся и расходится, что ничем его не уймёшь: из одной крайности в другую бросается, нет у него середины».
«Алёной меня зовут. По‑здешнему – Олеся». Разве это одно и то же?
Такой вопрос возникает, наверное, у каждого, кто читает повесть Александра Куприна «Олеся». Можно предположить, что это было вызвано традиционной для некоторых мест заменой имени Олёна на другое созвучное имя.
Слово «адОптация» пишется через О! Правда, не всегда. Есть нюанс, который нужно запомнить
Всем знакомо слово «адаптация». Оно происходит от латинского adaptāre — «приспосабливать» и имеет два значения. Первое — процесс привыкания, приспособления органов чувств и организма в целом к новым, изменившимся условиям существования. Примеры: пройти адаптацию, социальная адаптация. Второе — приспособление текста для начинающих изучать иностранные языки, а также для детского чтения. Другими словами, упрощение текста для того, чтобы малоподготовленные читатели лучше его понимали. От этого же понятия образован глагол «адаптировать» — произвести или производить адаптацию.
В слове «адОптация» нет ошибки. Откуда взялось это слово?
На острове Крит был когда-то крупный и значимый город — Гортина. Согласно уставу этого города, каждый мужчина мог пройти на рыночной площади перед народным собранием обряд усыновления и усыновить чужого ребёнка. Причём это право он имел даже при наличии родных сыновей. А вот в Афинах усыновлять полноправных граждан могли только те, в чьей семье не было мальчиков. В Древнем Риме верховный жрец разрешал проводить обряд и мужчинам, и женщинам. Римское право предусматривало и усыновление, при котором дети освобождались от власти отца и передавались в другую семью, и публичное усыновление лиц, на которых не распространялась власть отца.
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Ещё две фразы, которым не место в речи грамотного человека!
«Займи мне денег» Запоминаем: занять — ВЗЯТЬ деньги у кого-либо, одолжить — ДАТЬ деньги кому-либо. Поэтому, если просите в долг, используйте фразы: «одолжи мне...», «дай в долг...», «дай мне взаймы» или «можно мне занять у тебя...?».
Комментарии 232
"-А, не будет ли любезен многоуважаемый джинн?!...
- Будет, будет!... Шашлык из тэбя будит!!!
- Нэ видишь?!: Я КУШАЮ!!!"
В общем,Вы поняли!