«Нелицеприятный»: почти никто не знает значения этого слова!
На слух слово «нелицеприятный» воспринимается как «неприятный лицу», из-за чего и получило в народе неверное толкование. Его используют как синоним «неприятного», что противоречит истинному смыслу. Кстати, в отношении человека говорить «нелицеприятный» тоже нельзя.
Думаю, вы заметили, что «нелицеприятный» — это «не» + «лицеприятный». Последнее слово давно устарело, но можно проследить, что происходит оно от такого понятия, как лицеприятие.
«Собрание открыл губернатор, который сказал речь дворянам, чтоб они выбирали должностных лиц не по лицеприятию, а по заслугам и для блага отечества...» Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1877 г.
Лицеприятие — это пристрастное отношение к кому-либо или к чему-либо; предпочтение одного лица другому из-за родственных связей, выгоды и т. п. А лицеприятный — основанный на лицеприятии; благоприятно пристрастный.
Поэтому у его антонима смысл, наоборот, хороший. Нелицеприятный — это беспристрастный, справедливый, из-за чего слово в классической литературе часто связано с судьями, Фемидой и судебным процессом:
«Нужно сознаться, что я испытывал сильное волнение, отдавая свое детище на нелицеприятный суд редакции» Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г.
Но запомнит ли кто-то настоящее значение «нелицеприятного», я не знаю. Вдруг его постигнет та же участь, что и слово «довлеть»? На смену устаревшему «быть достаточным, удовлетворять» пришёл смысл «господствовать, тяготеть над кем-либо или чем-либо», который тоже отмечен в словарях. Что думаете по поводу «нелицеприятного»? Поставьте «класс» и вступайте в группу, расскажу много интересного!
Беречь речь
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему и не угождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего. (Книга Левит 19:15) Петр отверз уста и сказал: истинно познаю, что Бог нелицеприятен, но во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему. (Деяния 10:34-35)
Читал Библию, и там встречается много раз выражение, что Господь Бог нелицеприятен. В словарь не заглядывал, просто по ходу чтения понял: нелицеприятный - значит, принимающий других без внимания на то, какого статуса человек перед Ним. На Востоке до сих пор сохранилось чинопочитание и непререкаемый авторитет старших. С одной стороны - это хорошо: идёт сохранение традиций. С другой - плохо: если бы все традиции сохранялись, даже самые абсурдные - было бы чистое средневековье. В "Клубе знатоков" был вопрос: по традиции древних иудеев, судьёй должен становиться человек достаточно зрелый, но не дряхлый, и чтобы он был богат, красив лицом, совершенен телом, имеющим хорошее здоровье, но не имеющим этого человеческого порока. Вопрос: какого? Ответ дали досрочно: это зависть. Именно она толкает человека к лицеприятию и неправосудным решениям.
Спасибо, очень интересно! Я часто читаю Библию, и обратила внимание, что Господь Бог нелицеприятен практически ко всем людям, теперь благодаря вам узнала почему...
Это значит, смотреть не на лицо человека (суть статус, должность, положение в обществе), а на его сущность, внутренность, мотивы его сердца. Как и Господь - смотрит в сердце каждого.
Потому что, как это ни парадоксально звучит, лично я это слово встретила и им заинтересовалась, только когда начала читать именно Библию. А оно там, действительно, встречается часто. Подозреваю, что я не одна такая.
Интересно....... понятно, что мы больше воспринимаем эмоционально, умственно..... БлагоДарю Вам за то, что помогаете нам вспомнить и о включении сердца в процесс...
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Одесситов хотели обмануть, но коварный план провалился. История фразы «не фонтан»
В русском языке слово «фонтан» появилось в эпоху Петра I. Вероятнее всего, оно было заимствовано из итальянского, где слово fontana восходит к латинскому fons, в родительном падеже fontis, что значит «источник, ключ». И это исконное значение дало название районам Одессы — Большому, Среднему и Малому Фонтану. Когда-то здесь били источники питьевой воды, считавшейся очень вкусной. Похвастать собственными источниками мог далеко не каждый район: обычно стоявшие во дворах цистерны приходилось наполнять тем, что привозят водовозы.
«Дивное море написал Айвазовский... И я удостоился намалевать там фигурку»,
— говорил Илья Репин. Идея создать цикл работ, посвящённых Пушкину, пришла в голову Айвазовскому в год 50-летия со дня гибели поэта. Над одной из самых масштабных он работал в паре с Репиным. Не решился писать портрет поэта, которого очень любил. Айвазовский успел познакомиться с Пушкиным лично в 1836 году, когда был начинающим художником. Их представили другу другу, и поэт высоко оценил мастерство юного дарования.
Да, мы давно привыкли к этому вопросу, и если вы зададите его в соответствии с литературной нормой, возможно, вас не поймут. Однако вы должны это знать. Грамотно спрашивать «до скОльких?», а не «до сколькИ?».
В нашем языке есть существительные, у которых нет единственного числа. Например, это слова, обозначающие парные предметы (брюки, штаны, ножницы, очки) или временные отрезки (сутки, будни). Среди них есть собирательные (деньги, джунгли), отвлечённые (выборы, проводы) и вещественные (духи, сливки, чернила) существительные.
«Дорогая редакция! А есть ли что-то общее у перловки и перлов?»
Отвечаю! Прилагательное перловый образовано от слова «перл», а по-французски реrlе — жемчужина. При этом жемчуг назвали так из-за внешнего сходства формы с грушей. Латинское pirula — это маленькая груша. Переносное значение «перла» как наиболее яркого проявления чего-либо или смешного высказывания тоже появилось во французском языке, а потом и у нас.
Как будет слово «ЩИ» в единственном числе и возможно ли это?
В интернете шутят, что это слово «ща». Кстати, «щи» уникальны ещё и тем, что у них есть уменьшительно-ласкательная форма «щец», которая существует только в форме множественного числа родительного падежа.
Мы только привыкли к тому, что ударение в слове «щавель» падает на букву Е. Но что будет, если это слово просклонять? Вы получите новое неожиданное ударение!
Коротеньким словом «щи» мы называем жидкое кушанье из рубленой капусты, щавеля, шпината, крапивы или чего-то ещё. Куда фантазия заведёт. «Для щей люди женятся, для мяса замуж идут», — писал В. Даль в своём толковом словаре. Ночью разбуди хозяйку, она расскажет, как эти щи варить. Но если вы ночью разбудите филолога и спросите, как появилось слово «щи», он вам не ответит. Точнее, ответит, но словами, которые не стоит произносить в культурном обществе. И наутро ситуация с историей слова не прояснится. Заинтригованы? Всё дело в том, что нет единого мнения, откуда взялись «щи». В русском языке слово очутилось в начале XVI века, и первоначальной его формой было «шт
Что на самом деле скрывал бант на шее Маяковского?
Об этом знали только близкие. За внешней мишурой и эпатажем пряталась трагедия человека, который очень хотел вырваться из плачевного положения. После смерти отца семья жила очень бедно: спешно распродали столы и стулья, уехали из Кутаисской губернии в Москву, но положение не улучшилось. «С едами плохо. Пенсия — 10 рублей в месяц. Я и две сестры учимся», — напишет потом поэт. Сестра Ольга вспоминала, что в какой-то момент у Маяковского была всего одна рубашка. Мама стирала её вечером, а утром гладила. Это потом Маяковский будет королём эпатажа, человеком, притягивающим внимание вычурными нарядами и яркими цветами. Появится и его знаменита
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
«Спросить вопрос» — это тавтология, то есть употребление в пределах одного или соседних предложений однокоренных или близких по звучанию слов. Если человек говорит так намеренно, например, в рамках языковой игры, то можно не придираться. Ведь он понимает, что здесь не так.
Комментарии 48
Петр отверз уста и сказал: истинно познаю, что Бог нелицеприятен,
но во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему. (Деяния 10:34-35)
В "Клубе знатоков" был вопрос: по традиции древних иудеев, судьёй должен становиться человек достаточно зрелый, но не дряхлый, и чтобы он был богат, красив лицом, совершенен телом, имеющим хорошее здоровье, но не имеющим этого человеческого порока. Вопрос: какого? Ответ дали досрочно: это зависть. Именно она толкает человека к лицеприятию и неправосудным решениям.
Я часто читаю Библию, и обратила внимание, что Господь Бог нелицеприятен практически ко всем людям, теперь благодаря вам узнала почему...
В моем понимании-...
Не очень приятный...
Это всегда приятно...
От слова- приятель...