Значение частички "Dran".
Частичка "dran" происходит от предлога "an" и используется в значениях "на этом", "в этом", "за этим" или "ряд". В зависимости от контекста, "dran" может менять свое значение, но всегда указывает на нечто, связанное с текущей ситуацией или объектом.
Примеры использования "Dran"
На очереди:
"Wer ist dran?" – Кто следующий? (Кто на очереди?)
"Ich bin dran." – Я следующий. (Моя очередь.)
Работа над чем-то:
"Bist du noch dran?" – Ты все еще работаешь над этим?
"Ich bin noch dran." – Я все еще работаю над этим.
Сосредоточенность:
"Bleib dran!" – Не отвлекайся! (Держись!)
"Ich bleibe dran." – Я не отвлекаюсь. (Я продолжаю работать над этим.)
Завершение действия:
"Sind wir bald dran?" – Мы скоро закончим?
"Wir sind fast dran." – Мы почти закончили.
Применение в повседневной речи
Частичка "dran" очень часто используется в разговорной речи, особенно в ситуациях, связанных с очередью, продолжением работы или действий, а также при обсуждении планов и задач. Вот несколько типичных ситуаций:
В магазине:
"Wer ist dran?" – Кто следующий? (При обращении к покупателям.)
На рабочем месте:
"Ich bin noch dran, den Bericht zu schreiben." – Я все еще работаю над написанием отчета.
В школе или университете:
"Wann sind wir dran?" – Когда наша очередь? (Например, для презентации.)
Частичка "dran" – важный элемент немецкого языка, который помогает уточнить, что кто-то или что-то находится на очереди, в процессе выполнения или продолжает сосредоточенно работать. Освоение этой частички сделает вашу речь более естественной и понятной для носителей языка. Практикуйте использование "dran" в различных ситуациях, и вы быстро почувствуете, как она обогащает ваше общение на немецком языке. Успехов в изучении и практическом применении!
#НемецкийЯзык #Грамматиканемецкий #курсыязыкавена #ИзучениеЯзыковАвстрия #Австрия#НемецкийЯзыкАвстрия #курсыязыкаавстрия #ИзучениеЯзыков #Австриякурсыязыкаhttps://учиться-в-австрии.рф/yazykovye-kursy-v-avstrii/vena/kurs-nemezkij-vena-kanikuli-2
Нет комментариев