📙""ЧУДО НА ВТОРОЙ АВЕНЮ""📙
Гардинер выбрал один из многочисленных ключей и отпер входную дверь. Прямоугольная комната примерно три на двенадцать метров оказалась пустой, но относительно чистой. Несколько длинных туб дневного света висели на белых креплениях на высоте около трех с половиной метров. Белый потолок был забран металлическими, кое-где вздувшимися, листами. Слева в глубине, у черного хода, помещалась большая оловянная раковина. На двух окнах, выходивших на задний дворик, стояли решетки.
— Ну вот, — сказал Гардинер, жестом приглашая садиться на тянувшийся под фасадными окнами узкий подоконник.
— Сколько вы хотите?
— Сотню в месяц. Свами сообщил:
— Мистер Майкл и мистер Карл — члены нашего Общества и ежемесячно платят взнос в размере двадцати одного доллара.
«Неправда, — подумал я. — Зачем он так говорит? Никакой я не член и уж точно ничего не платил, чтобы им стать. Единственные деньги, которые я потратил, — это пятнадцать долларов за книги».
— Мне бы хотелось, чтобы вы тоже вступили в наше общество.
Он протянул Гардинеру три своих тома в твердом переплете. Агент по недвижимости с улыбкой их принял.
— Спасибо, — поблагодарил он, начиная листать.
— Возьмите их с собой. Вы можете стать нашим членом. Это двадцать один доллар в месяц. Можно просто снизить ренту до семидесяти девяти, и вам не придется ничего платить.
Я начал понимать, что Свами торгуется и история про наше членство — часть сценария. Вспомнилось, как Свами рассказывал, что в Индии занимался бизнесом.
— Нелегко, наверно, столько написать, — Гардинер был явно польщен. — Хорошо. Спасибо. Кстати, в этом же доме у меня сдается квартира.
Мы трое удивленно переглянулись.
— Сколько возьмете? — спросил я.
— Для вас — восемьдесят пять в месяц.
— А где она? — поинтересовался Карл.
— Позади, на втором этаже. Если будете снимать, я там покрашу.
— Можно взглянуть? — попросил Свами.
— Прямо сейчас и посмотрим, если хотите.
Мы прошли за ним через комнату. Он погремел ключами, отворил дверь и провел нас по темному коридору в небольшой цементный дворик, куда выходили задние окна магазинчика. Посередине рос кустик камелии и чахлая береза. На противоположной стороне виднелась дверь на лестницу. Мы поднялись по слабо освещенным ступенькам. Квартира оказалась староватой, но просторной и светлой. Мы осмотрели две комнаты, кухню и ванную. Карл и я постучали по стенам, выглянули в окно, проверили бата- реи парового отопления, безуспешно пощелкали выключателями и спустили воду в туалете. Я пересчитал розетки.
Все было в относительно хорошем состоянии.
— В какой цвет вы ее покрасите? — спросил я.
— Белый.
— Восемьдесят пять вместе с коммунальными услугами?
— Нет, коммунальные отдельно.
Почесав с важным видом голову, Карл предложил:
— Может, вернемся в магазин?
Мы спустились и снова уселись на подоконник.
— По-моему, надо брать. И магазин, и квартиру, — заявил Карл решительно.
— Сто шестьдесят четыре в месяц, — подсчитал я.
— Вместе как-нибудь наберем. Точно тебе говорю.
📙Автор: Мукунда Госвами
и Мандира-Мани даси
""ЧУДО НА ВТОРОЙ АВЕНЮ""
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев