«Асбахьна ва асбахьа-ль-мульку ли-Лляхи ((амсайна ва амса-ль-мульку ли-Лляхи) - Это говорится вечером) ва-ль-хьамду ли-Лляхи, ля иляха илля Ллаху вахьдаху ля шарикя ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хьамду ва хува ‘аля кулли щей-ин къадир. Рабби, ас-алю-кя хайра ма фи хаза-ль-йауми ва хайра ма ба’да-ху ва а’узу би-кя мин шарри ма фи хаза-ль-йауми ва шарри ма ба’да-ху! ((Рабби ас-алюкя хайра ма фи хазихи-ль-лейляти ва хайра ма ба’адаха ва а’узу бикя мин шарри ма фи хазихи-ль-лейляти ва шарри ма ба’адаха) - читается вечером) Рабби, а’узу би-кя миналь-кясали ва суиль-кибари, Рабби, а’узу би-кя мин ‘азабин фи-н-нари ва ‘азабин фи-ль-къабри!)
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ - утром
أمسينا وأمسى الملك للَّه - вечером
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لاَ إِلَهَ إلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيرَ مَا بَعْدَه ُ - утром
رب أسألك خير ما في هذه الليلة، وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة، وشر ما بعدها - вечером
وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
«Мы дожили до утра, и этим утром владычество принадлежит Аллаху (1) ((мы дожили до вечера, и этим вечером владычество принадлежит Аллаху. - Это читается вечером.) и хвала Аллаху, нет никого достойного поклонения кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может. Господь мой, прошу Тебя о благе того, что будет в этот день, и благе того, что за ним последует, и прибегаю к Тебе от зла того, что будет в этот день, и зла того, что за ним последует ((Господь мой, прошу Тебя о благе того, что будет в эту ночь, и благе того, что за ней последует, и прибегаю к Тебе от зла того, что будет в эту ночь, и зла того, что за ней последует) - Это читается вечером.) Господь мой, прибегаю к Тебе от нерадения и старческой дряхлости, Господь мой, прибегаю к Тебе от мучений в огне и мучений в могиле!»
Муслим (2723)
1 В комментариях ан-Навави указывается, что эти слова поясняют собой состояние произносящего их человека, убедившегося в том, что и этим утром владычество принадлежит Аллаху, как принадлежит оно Ему всегда.)
Дуа и зикр утром и вечером. https://t.me/zikr_subh
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев