Большую часть своей карьеры Холи провёл в пражской «Спарте», с 1974 по 1978 год и с 1980 по 1986 год.

В течение одиннадцати сезонов он был одним из самых ярких игроков команды и создал запоминающуюся связку с Павлом Рихтером.

С 436 минутами штрафа он входил в десятку самых «наказанных» игроков в истории клуба.

Он также играл за «Дуклу» из Йиглавы, а также в немецкой бундеслиге за «Кауфбойрен» и в финской второй лиге за «ИПК».

Холы также входил в состав сборной Чехословакии.
Участник Кубка Канады 1976 и Олимпийских игр 1980 в составе сборной Чехословакии.
Был признан лучшим нападающим чемпионата Европы среди юниоров 1975, также вошёл в символическую сборную молодёжного чемпионата мира 1976.
Серебряный призёр чемпионата Европы среди юниоров 1975
Бронзовый призёр молодёжного чемпионата мира 1976.

Холы умер в Праге 23 ноября 2024 года в возрасте 68 лет.