Zoe construye su propio traje de batalla con la esperanza de unirse al equipo de Axel, pero descubre que no puede encogerse; una Zoe de tamaño completo intenta ayudar a Axel y compañía en una batalla contra Pyrant y su ejército de drones de control mental.