Фильм «Портал: Некуда бежать» (Portal: No Escape) – короткометражная работа Дэниэла Трахтенберга, снятая по мотивам компьютерной игры "Портал (Portal)".
Семиминутная лента рассказывает о женщине (Даниэль Рэйн), которая оказывается запертой в некоей комнате. Она не помнит, кто она и как попала сюда, и не может выбраться. Здесь она живет день за днем, занимаясь физическими упражнениями, пока не получает пушку – создатель порталов. Теперь, чтобы выбраться, героине картины «Портал: Некуда бежать» предстоит пройти множество нелегких испытаний.