Gilbert está enseñando a Sadie a elaborar un hechizo, pero ella está distraída escuchando música en el móvil. Al pelearse por el teléfono, este acaba cayendo dentro de la poción. Aparece el Entrenador y Gilbert tira la poción por la pila. Teepee anima a Sadie a hechizar el reloj de clase porque está impaciente por ver a su grupo favorito. Pero el hechizo de Sadie parece haber afectado a todo el instituto: el tiempo transcurre a gran velocidad y cuando lo intenta solucionar solo empeora las cosas.