Каждый год миллионы птиц совершают свое невероятное путешествие по Европе. Осенью они направляются на юг, весной — на север. В последнее время количество птиц в небе Франции значительно сократилось, и некоторые виды полностью исчезли. Кристиан Муллек изучает и наблюдает за птицами более двадцати лет. Он научился пилотировать сверхлегкий самолет, чтобы летать с ними, и дает им уроки в «миграционной школе».