Не пропустите новое прочтение 114 сонета Шекспира в Одноклассниках !
Сегодня мы предлагаем вам совершенно новое прочтение 114 сонета Уильяма Шекспира. В этом произведении великий драматург затрагивает тему истинной красоты, которая, по его мнению, не зависит от внешних факторов.
Видео представляет собой сочетание классической поэзии и современного подхода к её интерпретации. Мы постарались сохранить дух оригинала, но в то же время привнести в него что-то новое, актуальное для современного зрителя.
В нашем прочтении вы услышите знакомые строки, но в новой аранжировке. Мы надеемся, что это поможет вам лучше понять смысл сонета и почувствовать его красоту.
Видео сопровождается красивыми визуальными эффектами, которые помогут вам глубже погрузиться в атмосферу произведения.
Сонет 114:
Льстит ли мне мысль, что право на наследство –
В монаршем кубке, там же где и яд?
Иль, может, из-за склонности к эстетству
Мои глаза, алхимики, мне льстят,
Химер рождая, грозных великанов,
Чтоб позже наделить их красотой,
Сравнить с тобою чудищ этих странных,
И забавляться странною игрой?
Нет, первое; принять питьё решаясь,
Мне льстят глаза и соблазняют мозг:
Глаза отлично знают, развлекаясь,
Обманного вина фальшивый лоск:
Если отрава, твой грех невелик,
Сначала яд в глаза мои проник.
#шекспир #сонет114 #поэзия #чтение #видео