A Wawelban végre kiderül, hogy ki az áruló. A király és hűséges embereit megdöbbennek, és alig hiszik, hogy ilyen magas pozícióban is hűtlenné válhat valaki. Az ármány szálai _ amint azt várták _ a cseh királyi udvarba vezetnek. Maciek félrevezeti a cseh kémeket, Kázmér pedig bosszút forral a János király ellen. Swidnicában véget ért az ostrom, de kiderül, hogy ott is sokan a csehek zsoldjában állnak.