Rita teljesen kiborul, mikor szembesül Nina nyomaival Martin házában, ezért kénytelen hazamenni. Ami azt illeti, Viera és Anna nem szomorkodnak emiatt. Erik amellett kardoskodik, hogy álljanak Ivan elé, és mondják el neki, hogy együtt járnak, de Nina-nak ez nem akaródzik. Buranovský meggyőzi Králik-ot, hogy ne indítson pert Chantal ellen. Salvatorius kezdi teljesen behálózni Silvia-t, Brano és Mirka aggódva szemlélik a helyzetet.