Christen, ätzet diesen Tag (Христиане, выгравируйте этот день), BWV 63 — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха. Он написал рождественскую кантату на первый день Рождества, возможно, в 1713 году для церкви Либфрауэнкирхе в Галле. Он исполнил ее снова на свое первое Рождество в качестве кантора Томаса в Лейпциге, 25 декабря 1723 года.
Эта кантата является самой ранней из сохранившихся кантат Баха на Рождество, возможно, написанной в Веймаре еще в 1713 году. Текст кантаты, который перекликается с теологами в Галле, предполагает, что она была написана с мыслью о церкви Либфрауэнкирхе в Галле, в 1713 году, когда Бах подал заявку на должность органиста этой церкви, или в 1716 году, когда он занимался перестройкой ее органа. Текст, возможно, принадлежит пастору-примариусу этой церкви Иоганну Михаэлю Хайнеччиусу, который также написал либретто для других кантат Баха, определенно написанных для Галле, и поддерживал кандидатуру Баха на должность органиста в церкви в качестве преемника Фридриха Вильгельма Цахова.
Музыковед Кристоф Вольф делает вывод из «щедрых сил» четырех труб, литавр и трех гобоев поверх струнных, беспрецедентного партитурирования в кантатах Баха, что произведение не было написано для интимной Шлосскирхе в Веймаре. Он датирует его 1714 или 1715 годом. По словам Джона Элиота Гардинера, первое исполнение могло состояться в Веймаре в церкви Св. Петра и Павла, исполнено объединенными музыкантами герцогской капеллы и города. По словам Гардинера, кантата была исполнена еще раз по случаю двухсотлетия Реформации в Галле в 1717 году.
Припев: Христиане, запечатлейте этот день
Речитатив (альт): О, благословенный день! о необычайный сегодня
Ария (сопрано, бас): Боже, как хорошо ты это аранжировал.
Речитатив (тенор): Так вот, сегодня получается
Ария (альт, тенор): Взывайте и молите небеса
Речитатив (бас): Удвойте себя поэтому
Припев: Всевышний, призри на нас с милостью.
Christen, ätzet diesen Tag (Christians, engrave this day), BWV 63, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the Christmas cantata for the First Day of Christmas, possibly in 1713 for the Liebfrauenkirche in Halle. He performed it again for his first Christmas as Thomaskantor in Leipzig, on 25 December 1723.
The cantata is Bach's earliest extant cantata for Christmas Day, possibly composed in Weimar as early as 1713. The text of the cantata, which echoes theologians in Halle, suggests that it was composed with Halle's Liebfrauenkirche in mind, in 1713, when Bach applied to be organist of this church, or in 1716, when he was involved in rebuilding its organ. The text is possibly by that church's Pastor primarius Johann Michael Heineccius, who also wrote the libretti for other Bach cantatas definitely written for Halle and had favoured Bach's application for organist at the church as a successor to Friedrich Wilhelm Zachow.
Musicologist Christoph Wolff deduces from the "lavish forces" of four trumpets, timpani and three oboes on top of the strings, an unprecedented scoring in Bach's cantatas, that the work was not composed for the intimate Schloßkirche in Weimar. He dates it as 1714 or 1715. According to John Eliot Gardiner, the first performance may have taken place in Weimar in the church of St. Peter und Paul, performed by the combined musicians of the ducal Capelle and the town. According to Gardiner, the cantata was performed again to celebrate the bicentennial of the Reformation in Halle in 1717.
Chorus: Christen, ätzet diesen Tag
Recitative (alto): Oh, selger Tag! o ungemeines Heute
Aria (soprano, bass): Gott, du hast es wohl gefüget
Recitative (tenor): So kehret sich nun heut
Aria (alto, tenor): Ruft und fleht den Himmel an
Recitative (bass): Verdoppelt euch demnach
Chorus: Höchster, schau in Gnaden an