Erik és Nina nem bírnak dűlőre jutni egymással. Nina megpróbál úgy tenni, mintha Erik teljesen hidegen hagyná, de ezzel csak fokozza a káoszt. Ďása mindent tisztáz Slávo körül, kiderül, hogy sokan azt hitték, Slávo más, ráadásul doktor Buranovský a szeretője. Brano és Mirka az esküvőről egyeztetnek, úgy döntenek, csak Silvia-t hívják el.