Jim et Artie doivent s'assurer que la princesse Gina atteigne l'ambassade albanaise en toute sécurité. Alors, quand la voiture arrive, ils poussent un soupir de soulagement – jusqu'à ce que l'ambassadeur Perkins, un ami de longue date de la princesse, leur dise que le passager dans la voiture n'est pas Son Altesse. Jim et Artie doivent découvrir où et comment la princesse a été interceptée, si elle est encore en vie et si c'est le cas, la sauver. Mais une mystérieuse organisation a d’autres projets...