ПЕРЕВОД:
Детка, понимаешь ли ты меня сейчас?
Порой мне кажется, я схожу с ума.
Разве ты не знаешь, что никто не может быть всегда ангелом,
Когда все идет не так, я становлюсь плохим.
Ведь я человек с добрыми намерениями,
Прошу, пойми меня правильно.
Если я кажусь нервным, я хочу, чтобы ты знала,
Я никогда не собирался вымещать на тебе злобу.
В жизни есть проблемы, и на мою долю их хватает,
Это то, чего я никогда не хотел делать,
Потому что люблю тебя!
Детка, разве ты не знала, я тоже человек,
И у меня, как и у всех других, есть мысли.
И порой я очень сильно сожалею
О некоторых совершенных глупостях.
Ведь я человек с добрыми намерениями,
Прошу, пойми меня правильно.
Детка, понимаешь ли ты меня сейчас?
Порой мне кажется, я схожу с ума.
Разве ты не знаешь, что никто не может быть всегда ангелом,
Когда все идет не так, я становлюсь плохим.
Ведь я человек с добрыми намерениями,
Прошу, пойми меня правильно.
Детка, порой я бываю беззаботным
И едва могу сдержать радость.
А порой, кажется, я только и делаю что беспокоюсь,
И тут проявляется моя другая сторона.
Ведь я просто человек с добрыми намерениями,
Прошу, пойми меня правильно.
Автор перевода — Маришка Миронова