Превод: inzilbeth; Редакция: mrnkaloto
Страна: Япония
Резюме: В деня на церемонията по приветстване на първокурсниците, запаленият по фотографията Макото среща чудато момиче на име Шизуру. Той има комплекс за малоценност, което го кара да избягва контакт с други хора, но тя успява да го предразположи и да разкрие същността на неговата личност. Всичко, което Шизуру желае, е да е близо до Макото, така че с охота грабва фотоапарат, следвайки го неотлъчно в магичното царство на природата. Въпреки споделените мигове сред великолепните пейзажи на горския парк зад университета им, Макото чувства увлечение към друга своя състудентка, изключително красивата и популярна Миюки. Шизуру иска да вижда света през очите на Макото и да харесва всичко, което харесва и той самият, затова се сприятелява с Миюки. Един ден тя го моли да я целуне, под предлог че се нужда от подобна снимка за участие в конкурс. Той се съгласява и след тази първа целувка, след този магически момент на раждането на пламъка на любовта, Шизуру мистериозно напуска живота на Макото...