साक़िया (Saaqiya) – слово арабского происхождения. Обозначает женщину-виночерпия. Женщину, которая подает и наливает какие-либо напитки, часто спиртные. Современным языком можно сказать – бармен.
Фильм – Rootha Na Karo (1970) – Не сердись на меня (Не сердись)
Актеры – Shashi Kapoor, Nanda – Шаши Капур, Нанда
Песня – Mere Saaqiya Mere Dilruba – Моя дарительница вин, моя возлюбленная
Исполнитель – Mohammed Rafi – Мохаммед Рафи
Композитор – C. Ramchandra (Ramchandra Narhar Chitalkar) – Ч. Рамчандра (Рамчандра Нархар Читалкар)
Текст – Hasrat Jaipuri – Хасрат Джайпури
ВНИМАНИЕ!!!
Разрешен ТОЛЬКО РЕПОСТ видео!!!
Любое другое использование перевода в личных или коммерческих целях ЗАПРЕЩЕНО!!!