После напряженного лета Арес и Ракель оказываются в тупике, не зная, как двигаться дальше. Несмотря на сильные чувства, они решают расстаться. Вновь их пути пересекются под Рождество. Каждый из них строит свою жизнь, находит новые отношения, но семья Ареса продолжает быть против связи с Ракель. Тем не менее, страсть между ними вспыхивает с новой силой. Перед ними встает вопрос: что делать дальше? Насколько сильна их любовь?