Цветана Паскалева - известный болгарский журналист, режиссер, сценарист и оператор своих фильмов, член Международной Ассоциации Кинодокументалистов. С мая 1991 г. снимала документальные фильмы о межнациональном конфликте армян Нагорного Карабаха и Азербайджана. Сняла 7 фильмов о Карабахе: "Высоты, надежды"" (1991 год), "Будет ли утро над Карабахом" (1992), "Дорогие мои, живые и мертвые" (1993), "Раны Карабаха" (1994), "Солдаты своей земли" (1994), "Затишье" (1995), "Вера и дух" о взятии Шуши (2001 год). С 1995 года работала на армянском телевидении как режиссер и ведущий русскоязычной передачи о Карабахе "Дорогие мои, живые и мертвые", которая была закрыта в 1997 года по приказу тогда президента Армении Левона Тер-Петросяна. С 1998 года Цветана Паскалева стала вести новую программу "Аспект", которую постигла та же участь - ее закрыли в 2000 году.
Tsvetana Paskaleva is a Bulgarian filmmaker and journalist. In 1990 Tsvetana as a TV journalist focused on the ethnic conflict in South Ossetia. In 1991-1994 Tsvetana worked in Nagorno Karabakh as a journalist, filmmaker and camerawoman to cover the evolving conflict. During these years she produced numerous reports and 7 documentaries for the media in Bulgaria, France, Russia, the USA, etc. Tsvetana received a number of prestigious awards at international film festivals for her “Karabakh's Wounds” series. Ts. Paskaleva is a member of the International Documentary Association (USA), the Union of Bulgarian Journalists and the Union of Armenian Cinematographers.