Brano elmegy Horvátországba, hogy Mirka-t megkeresse. Csak egy fényképet látott arról a faluról, ahová a lány ment, ezért nincs könnyű dolga. Žalud házkutatást tart Martin házában és megtalálják a véres trikót a szemétben, amit Nina kidobott. Baxa és Reni megtalálják a módját, hogyan semlegesítsék Erik-et.