Фильм с «Мистером Питкиным».
В Англии неудалой мошенник, бывший подрывник, отдувающий за чужие грехи и собственные невзгоды срок — досрочно освобожден, и попадает на фабрику, где понимает — здесь всё прогнило, особенно хозяева. Обещает — будет всё иначе… И таки украл у промышленных заправил этот Богом забытый город, каких десятки в Англии.
Режиссер Стюарт Бердж
Роли исполняют и дублируют:
Дейви Купер - Норман Уиздом - Константин Тыртов
Адольф Картер - Альфред Маркс - Алексей Полевой
Мак-Каллап - Эндрю Крюешенк - Константин Михайлов
Эллен - Сюзанна Йорк - Лариса Матвеенко
Фреда - Джин Кларк - Зоя Земнухова
Флэш Дэн - Тимоти Бейтсон - Чеслав Сушкевич
Станционный смотритель - Роджинальд Беквид - Иван Рыжов
Таксист - Фред Гриффитс - Юрий Саранцев
Другие роли дублировали:
Юрий Боголюбов (президент США), Олег Мокшанцев (менеджер отеля)
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1965 году
Режиссер дубляжа и автор русского синхронного текста Виталий Войтецкий