Предыдущая публикация
Видео
Похожие видео
Рекомендации для вас
16:38
• Убыхский язык и нартский эпос. The Ubykh language and the Nart epos
21 просмотр
1 июн 2024Сегодня в здании Кабардино-Балкарского государственного университета, благодаря общественному деятелю Тоби Гунжафову, я встретился с известным адыгским историком Каральбием Ахмедовичем Мальбаховым. Можно сказать, что я прибыл из Владикавказа в Нальчик только ради встречи с упомянутым учёным. Я и ранее читал работы этого автора, но не знал до сих пор, сколь важен, ценен и необходим он нам, простым смертным. В том числе и людям, которые прогнили в своей зависти по отношению друг к другу.
Прошу простить меня за излишнюю эмоциональность, но иначе выражаться сегодня я не могу. Дело в том, что, например, по убыхскому языкознанию наиболее известными являются работы Жоржа Дюмезиля, которые изданы на французском языке и по сей день не переведены на русский язык. Речь идёт об уникальных работах по убыхскому глаголу и сравнительной грамматике убыхского языка, об убыхских текстах и сравнительно-грамматических этюдах. Более половины архива исследователя в настоящее время закрыты. Но то, что находится в открытом доступе, в самое ближайшее время может быть переведено и издано в кратчайшие сроки именно Каральбием Мальбаховым.
Помимо убыхского языка Мальбахов занимается всеми актуальными вопросами черкесской истории. Его перу принадлежат десятки ценнейших работ. Он один из самых неутомимых научных работников на Кавказе. Но как мы, общество, власти и «чиновники» от науки относятся к нему? Сколь раз они поддерживали его? И можно ли вообще что-либо говорить о поддержке учёного с их стороны?
Как мне сегодня стало известно, в мае 2015 годы Мальбахова, не имея на то каких-либо оснований, уволили из Института гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук. Целых три года учёный, которому нет равных и, возможно, ещё долго равных не будет среди нас, ходил без работы. Мальбахов обращался к ныне действующему главе республики, но ответа и понимания от него или его администрации так и не получил.
Однако затем учёный мир России и Кавказа, в частности, был приятно удивлён выходом в свет новой книги Мальбахова. Восторженные оценки учёных из Москвы и Санкт-Петербурга относительно этого труда заставили государственных и общественных деятелей КБР пересмотреть своё отношение к репрессированному историку. Благодаря ректору КБГУ Юрию Камбулатовичу Альтудову, спасибо ему, Каральби Мальбахов был принят на работу с выделением ему рабочего кабинета. И сегодня учёный работает с полной отдачей сил, однако испытывает ряд затруднений.
Я более чем уверен, что деловые круги Кабардино-Балкарии могли бы оказать маститому учёному дополнительную финансовую поддержку: к зарплате в 30 тысяч рублей, на которую не прожить, можно было бы добавить, как минимум, столько же. Ему необходимо приобрести хороший стационарный компьютер, принтер, сканер, ксерокс. Как воздух, учёному необходимо иметь финансовую возможность издавать свои работы. И первую работу – главный труд Ж. Дюмезиля по убыхскому языку – Мальбахов готов перевести на русский язык и подготовить к изданию уже через месяц.
Мальбахов, с точки зрения его оппонентов, может обладать даже сложных характером. Такое в жизни и науке бывает. Однако никто, слышите, никто не имеет права усложнять жизнь и деятельность таких учёных, как Мальбахов. В противном случае, я готов публично защитить историка вместе со всеми теми, кому вопрос этот небезразличен. Если и далее Мальбахову будут чинить препятствия, я готов предпринять все меры по организации переезда историка в Абхазию с предоставлением ему места проживания и работы, а также с выделением ему персональной зарплаты и средств к работе.
Свернуть
