В летние каникулы Пол работал помощником сенатора Киттериджа, и наверняка студент видел свое будущее в радужном свете, и наверняка он не был согласен с распространенным мнением, будто политика - это одна лишь грязь. Но однажды сенатор попросил Пола об услуге - сопровождать его несовершеннолетнюю дочку Робин по пути в колледж для трудновоспитуемых подростков, где Киттеридж-младшей предстояло учиться. Пол согласился, и вот прекрасным ранним летним утром Робин в заторможенном (от лекарств) состоянии была «загружена» в «Мерседес-бенц», куда потом подсел Ти-Эс, приятель Пола, он же - будущий филолог, он же - сосед Пола по комнате в университетском кампусе...